Artigo 1º (Regras gerais)
　1. Este site estabelece a seguinte política de privacidade.
　2. Este site cria um sistema de proteção de informações pessoais.
　3. Este site promove a proteção de informações pessoais, conscientizando todos os funcionários sobre a importância da proteção de informações pessoais e implementando rigorosamente as medidas.

Artigo 2 (Gerenciamento de informações pessoais)
　1. Este site se esforça para manter suas informações pessoais precisas e atualizadas.
　2. Este site faz o seguinte para impedir o acesso não autorizado, danos, falsificação e vazamento de informações pessoais.
　　1. Manter e gerenciar sistemas de segurança
　　2. Tome as medidas necessárias, como treinamento completo dos funcionários
　　3. Implementar medidas de segurança e gerenciar estritamente as informações pessoais

Artigo 3 (Objetivo do uso de informações pessoais)
　1. As informações pessoais recebidas dos clientes serão usadas para enviar e-mails e materiais como resposta a este site, orientações e perguntas sobre negócios.

Artigo 4 (Proibição de divulgação e fornecimento de informações pessoais a terceiros)
　1. Este site gerencia adequadamente as informações pessoais recebidas dos clientes e não divulga informações pessoais a terceiros, exceto nos seguintes casos.
　　1. Com o consentimento do cliente
　　2. Ao divulgar para empresas colaboradoras, a fim de executar os serviços desejados pelos clientes
　　3. Quando a divulgação é exigida por lei

Artigo 5 (Medidas de segurança de informações pessoais)
　1. Este site adotou todas as medidas de segurança possíveis para garantir a precisão e a segurança das informações pessoais.

Artigo 6 (Introdução da pessoa)
　1. Se você deseja consultar, corrigir ou excluir suas informações pessoais, responderemos a este site depois de confirmar que você é o indivíduo.

Artigo 7 (Cumprimento e revisão de leis e normas)
　1. Este site está em conformidade com as leis e regulamentos japoneses que se aplicam às informações pessoais que possuímos.
　2. Este site analisará o conteúdo desta política conforme apropriado e se esforçará para melhorá-la.

Artigo 8 (Contato)
　1. Para perguntas sobre o manuseio de informações pessoais neste site, entre em contato com o seguinte.
　　Correio: global@osawa-zaibatsu.com