Kebijakan privasi

Pasal 1 (Aturan umum)
 1. Situs web ini menetapkan kebijakan privasi berikut.
 2. Situs web ini membangun sistem perlindungan informasi pribadi.
 3. Situs web ini mempromosikan perlindungan informasi pribadi dengan membuat semua karyawan sadar akan pentingnya perlindungan informasi pribadi dan dengan menerapkan langkah-langkah secara menyeluruh.

Pasal 2 (Pengelolaan informasi pribadi)
 1. Situs web ini berusaha untuk menjaga informasi pribadi Anda akurat dan terbaru.
 2. Situs web ini melakukan hal berikut untuk mencegah akses tidak sah, kerusakan, pemalsuan, dan kebocoran informasi pribadi.
  1. Menjaga dan mengelola sistem keamanan
  2. Mengambil tindakan yang diperlukan seperti pelatihan karyawan secara menyeluruh
  3. Menerapkan langkah-langkah keamanan dan mengelola informasi pribadi secara ketat

Pasal 3 (Tujuan menggunakan informasi pribadi)
 1. Informasi pribadi yang diterima dari pelanggan akan digunakan untuk mengirim email dan materi sebagai tanggapan dari situs web ini, panduan bisnis, dan pertanyaan.

Pasal 4 (Larangan pengungkapan dan penyediaan informasi pribadi kepada pihak ketiga)
 1. Situs web ini mengelola informasi pribadi yang diterima dari pelanggan dengan benar dan tidak mengungkapkan informasi pribadi kepada pihak ketiga kecuali dalam kasus-kasus berikut.
  1. Dengan persetujuan pelanggan
  2. Saat mengungkapkan kepada perusahaan yang bekerja sama untuk melakukan layanan yang diinginkan oleh pelanggan
  3. Saat pengungkapan diwajibkan oleh hukum

Pasal 5 (Tindakan Keamanan Informasi Pribadi)
 1. Situs web ini telah mengambil semua langkah keamanan yang mungkin untuk memastikan keakuratan dan keamanan informasi pribadi.

Pasal 6 (Pengantar orang tersebut)
 1. Jika Anda ingin menanyakan, memperbaiki, atau menghapus informasi pribadi Anda, kami akan menanggapi situs web ini setelah mengonfirmasi bahwa Anda adalah individu tersebut.

Pasal 7 (Kepatuhan dan tinjauan hukum dan norma)
 1. Situs web ini mematuhi hukum dan peraturan Jepang yang berlaku untuk informasi pribadi yang kami miliki.
 2. Situs web ini akan meninjau konten kebijakan ini sebagaimana mestinya dan berupaya untuk memperbaikinya.

Pasal 8 (Kontak)
 1. Untuk pertanyaan tentang penanganan informasi pribadi di situs web ini, silakan hubungi yang berikut ini.
  Mail: global@osawa-zaibatsu.com